• Emprunter AUTOROUTE 401 EST qui devient PROVINCIAL ROUTE 401 EST (199 miles)
• Prenez AUTOROUTE 416 NORD - Exit 721A – en direction de KEMPTVILLE/OTTAWA (2 miles)
• Suivez AUTOROUTE 416 NORD (44.5 miles)
• Prenez AUTOROUTE 417 EST (Exit en direction d’Ottawa) (10 miles)
• Prenez la sortie NICHOLAS (2 miles) et tournez à droite sur la RUE RIDEAU (0.2 miles)
• Tournez à gauche sur AVENUE KING EDWARD (0.5 miles)
• Prenez la voie de gauche en direction de Hull/Gatineau (Autoroute 5) et traversez le PONT MACDONALD CARTIER (1.2 miles)
• Gardez la voie de droite sur le PONT MACDONALD CARTIER et prenez le BOULEVARD FOURNIER (1.2 miles)
• BOULEVARD FOURNIER devient BOULEVARD GRÉBER
• Continuez sur le BOULEVARD GRÉBER jusqu’au MOTEL DU CHEVALIER, situé à votre droite en face du Poulet Frit Kentucky (1 mile)